martes, 13 de mayo de 2014

Asteburu aparta: aikido, aikido eta aikido (I) / Fin de semana fantástico: aikido, aikido y aikido (I)

Asteburu honetan, maiatzaren 10 eta 11n, Stephen Colville Donostiara hurbildu zen, Amagoia Aikido Clubak eta Koi Aikidojok gonbidatuta, aikido ikastaro bat ematera. Ostiralean, hilaren 9an, Stephen Colville senseik eskola magistral bat eman zuen Amagoia klubean, doan, eta parte hartzeko gonbita luzatu ziguten WAKEkoei.

Este fin de semana, 10 y 11 de mayo, Stephen Colville se acercó a Donostia, invitado por el Aikido Club Amagoia y Koi Aikidojo, a impartir un curso de aikido. El viernes, 9 de mayo, como anticipo al curso del fin de semana, Stephen Colville sensei impartió una masterclass en el Club Aikido Amagoia, a la que fuimos invitados los aikidokas de WAKE.



Hasieratik erakarri gintuen Stephenek: umore ona, azalpen zehatzak, lan bikaina… Zenbait gomendio eman zizkigun, baina nik hau gogoratzen dut ondoen: suburiak egin (asko eta gehiago) eta kihonean sakondu, ki no nagare ezin hobea lortzeko bidea baita. Aparta. Oinarri sendoak sortuz gero, nahi duzun etxea eraiki ahal izango duzu. Egia bihurtzen den topikoa.

Stephen nos atrajo desde el principio: buen humor, explicaciones precisas, trabajo sencillo e impecable… Nos dio varios consejos, pero lo que mejor recuerdo es que practiquemos los suburis (muchas, muchas veces) y profundicemos en kihon, como hoja de ruta imprescindible para ki no nagare. Sencillo e impecable. Crea tus cimientos lo más sólidos que puedas y podrás construir la casa que quieras. Un tópico que se vuelve realidad.