Gaurko klasea eskasa izan da kantitatearen aldetik, baina besteak bezain ona edo hobea kalitateari dagokionez. Ikasleek, beti bezala, maila eman dute.
Gaur, gainera, argazki piloa egin dut. Aspalditik nerabilen buruan blog hau ohar txikien bidez, informazio tanten bidez, eguneratzea, zerbait sakona idazteko zain egon beharrean. Ba, lehen tanta jausi da. Ea bustitzen duen.
Tanto dori landu dugu gaur, chudan tsuki, bai ai hanmin, bai gyaku hanmin. Iñigok eta Anderrek adi-adi entzun dituzte nire azalpenak, nahiz eta, batzuetan, noraezean nenbilela iruditu zaidan. Domo arigato. Eskerrik asko.
——————————
La clase de hoy ha sido un poco pobre en cuanto a la cantidad, pero tan buena como las otras, o mejor, en lo que a la calidad se refiere. Los alumnos, como siempre, han estado a la altura.
Hoy, además, he hecho un montón de fotos. Llevaba bastante tiempo pensando en actualizar este blog mediante pequeñas notas, gotitas de información, en lugar de esperar a tener algo profundo que escribir. Bien, la primera gota ha caido. A ver si cala.
Hoy hemos trabajado tanto dori, chudan tsuki, tanto en ai hanmi como en gyaku hanmi. Iñigo y Ander han escuchado atentamente mis explicaciones, aunque a veces me ha parecido que iba un poco a la deriva. Domo arigato. Muchas gracias.
